Austin Kleon: "ART é O roubo ") e Igor Stravinsky (" Artistas menores...

"ART é O roubo ") e Igor Stravinsky (" Artistas menores emprestam, grandes artistas roubam "), eu sempre roubei do povo que eu admiro - não plagiou, lembre-se, mas roubou pedaços de idéias e influências estilísticas. Se você roubar amplamente o suficiente, afinal, seus modelos são inevitavelmente alterados e o resultado é no final completamente seu. Kleon Cits André Gide a este ponto, em uma cotação que amo: "Tudo o que precisa ser dito já foi dito. Mas, como ninguém estava ouvindo, tudo deve ser dito novamente."

--- Austin Kleon

Versão em inglês

Art is theft”) and Igor Stravinsky (“Lesser artists borrow, great artists steal”), I’ve always stolen from the people I admire – not plagiarized, mind you, but stolen bits of ideas and stylistic influences. If you steal widely enough, after all, your models are inevitably changed and the result is in the end completely yours. Kleon cites André Gide to this point, in a quotation I love: “Everything that needs to be said has already been said. But, since no one was listening, everything must be said again.