Ayn Rand: "Não há como governar homens inocentes. O único poder que qu...

"Não há como governar homens inocentes. O único poder que qualquer governo tem é o poder de reprimir os criminosos. Bem, quando não há criminosos suficientes, os faz. Um declara tantas coisas para ser um crime que se torna impossível viver sem quebrar leis. Quem quer uma nação de cidadãos cumpridores da lei? O que há em que por alguém? Mas apenas passe o tipo de leis que não podem ser observadas ou forçadas nem objetivamente interpretadas - e você cria uma nação de disjuntores - e, em seguida, você descontar de culpa."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

There’s no way to rule innocent men. The only power any government has is the power to crack down on criminals. Well, when there aren’t enough criminals, one makes them. One declares so many things to be a crime that it becomes impossible for me to live without breaking laws. Who wants a nation of law-abiding citizens? What’s there in that for anyone? But just pass the kind of laws that can neither be observed or enforced nor objectively interpreted - and you create a nation of law-breakers - and then you cash in on guilt.