Ayn Rand: "Então você acha que o dinheiro é a raiz de todo mal? [...]...

"Então você acha que o dinheiro é a raiz de todo mal? [...] Você já perguntou qual é a raiz do dinheiro? O dinheiro é uma ferramenta de troca, que não pode existir a menos que haja mercadorias produzidas e os homens possam produzi-los. O dinheiro é a forma material do princípio de que os homens que desejam lidar um com o outro devem lidar pelo comércio e dar valor ao valor. O dinheiro não é a ferramenta dos moochers, que reivindicam seu produto por lágrimas, ou dos saqueadores, que tomam de você pela força. O dinheiro é possível apenas pelos homens que produzem. É isso que você considera o mal?"

--- Ayn Rand

Versão em inglês

So you think that money is the root of all evil? [...] Have you ever asked what is the root of money? Money is a tool of exchange, which can't exist unless there are goods produced and men able to produce them. Money is the material shape of the principle that men who wish to deal with one another must deal by trade and give value for value. Money is not the tool of the moochers, who claim your product by tears, or of the looters, who take it from you by force. Money is made possible only by the men who produce. Is this what you consider evil?