Ayn Rand: "A abundância da América não foi criada por sacrifícios públ...

"A abundância da América não foi criada por sacrifícios públicos para o bem comum, mas pelo gênio produtivo de homens livres que perseguiram seus próprios interesses pessoais e a realização de suas próprias fortunas privadas. Eles não passaram a pessoas para pagar a industrialização da América. Eles deram às pessoas melhores empregos, salários mais altos e bens mais baratos com cada nova máquina que inventaram, com toda descoberta científica ou avanço tecnológico - e, portanto, todo o país estava avançando e lucrando, não sofrendo, a cada passo do caminho."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

America's abundance was created not by public sacrifices to the common good, but by the productive genius of free men who pursued their own personal interests and the making of their own private fortunes. They did not starve the people to pay for America's industrialization. They gave the people better jobs, higher wages, and cheaper goods with every new machine they invented, with every scientific discovery or technological advance- and thus the whole country was moving forward and profiting, not suffering, every step of the way.