Ayn Rand: "Bem, eu sempre sei o que quero. E quando você sabe o que qu...

"Bem, eu sempre sei o que quero. E quando você sabe o que quer - você vai para isso. Às vezes você vai muito rápido, e às vezes apenas uma polegada por ano. Talvez você se sente mais feliz quando você for rápido. Não sei. Eu esqueci a diferença há muito tempo, porque realmente não importa, contanto que você se mova."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

Well, I always know what I want. And when you know what you want--you go toward it. Sometimes you go very fast, and sometimes only an inch a year. Perhaps you feel happier when you go fast. I don't know. I've forgotten the difference long ago, because it really doesn't matter, so long as you move.