Ayn Rand: "Desnecessário dizer, em qualquer sistema [socialismo ou fas...

"Desnecessário dizer, em qualquer sistema [socialismo ou fascismo], as desigualdades de renda e padrão de vida são maiores do que qualquer coisa possível sob uma economia livre - e a posição de um homem é determinada, não por sua capacidade produtiva e realização, mas por pull e força políticas. Em ambos os sistemas, o sacrifício é invocado como uma solução mágica, onipotente em qualquer crise - e "o bem público" é o altar em que vítimas são imoladas."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

Needless to say, under either system [socialism or fascism], the inequalities of income and standard of living are greater than anything possible under a free economy -- and a man's position is determined, not by his productive ability and achievement, but by political pull and force. Under both systems, sacrifice is invoked as a magic, omnipotent solution in any crisis -- and "the public good" is the altar on which victims are immolated.