Ayn Rand: "... Se a paz fosse o objetivo dos intelectuais de hoje, um...

"... Se a paz fosse o objetivo dos intelectuais de hoje, um fracasso dessa magnitude - e a evidência de sofrimento indescritível em uma escala tão grande - os faria pausar e verificaram instalações estatistas. Em vez disso, cego para tudo, mas seu ódio pelo capitalismo, eles agora estão afirmando que 'pobreza gera guerras' ... mas a questão é: o que gera a pobreza? Se você olhar um mundo de hoje e se você olhar para a história, você verá a resposta: o grau de liberdade de um país é o grau de sua prosperidade."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

...If peace were the goal of today's intellectuals, a failure of that magnitude -- and the evidence of unspeakable suffering on so large a scale -- would make them pause and check their statist premises. Instead, blind to everything but their hatred for capitalism, they are now asserting that 'poverty breeds wars' ... But the question is: What breeds poverty? If you look a the world of today and if you look back at history, you will see the answer: the degree of a country's freedom is the degree of its prosperity.