Ayn Rand: "sob o fascismo, os cidadãos retêm as responsabilidades de p...

"sob o fascismo, os cidadãos retêm as responsabilidades de possuir propriedade, sem liberdade de agir e sem qualquer uma das vantagens da propriedade. Em socialismo, os funcionários do governo adquirem todas as vantagens da propriedade, sem qualquer das responsabilidades, uma vez que não possuem título à propriedade, mas apenas o direito de usá-lo - pelo menos até a próxima purga. Em qualquer caso, os funcionários do governo mantêm o poder econômico, político e legal da vida ou morte sobre os cidadãos."

--- Ayn Rand

#Usar #Próximo #Político #Títulos #Fascismo #Propriedade #Responsabilidade #Propriedade #Governo #Socialism #Cidadãos #Vantagem #Cases #Adquirir #Econômico #Funcionários #Vida ou morte #Funcionários do governo

Versão em inglês

Under fascism, citizens retain the responsibilities of owning property, without freedom to act and without any of the advantages of ownership. Under socialism, government officials acquire all the advantages of ownership, without any of the responsibilities, since they do not hold title to the property, but merely the right to use it -- at least until the next purge. In either case, the government officials hold the economic, political and legal power of life or death over the citizens.