Ayn Rand: "Há algo que eu quero que você saiba ' disse Cherryl, sua vo...

"Há algo que eu quero que você saiba ' disse Cherryl, sua voz tensa e dura, 'para que não haja fingindo sobre isso. Eu não vou colocar no ato relativo doce. Eu sei o que você fez para Jim e como você fez ele miserável tudo a vida dele. Eu vou protegê-lo contra você. Vou colocar você em seu lugar. Eu sou a Sra. Taggart. Eu sou a mulher nesta família agora. "Isso tudo bem", disse Dagny. 'Eu sou o homem."

--- Ayn Rand

#Homens #Sabe #Quer #Fez #Feito #Disse #Voz #Doce #Quero você #Fingindo #Relativo #Miserável #Proteger #Severo #Taggart

Versão em inglês

There's something I want you to know,' said Cherryl, her voice taut and harsh, 'so that there won't be any pretending about it. I'm not going to put on the sweet relative act. I know what you've done to Jim and how you've made him miserable all his life. I'm going to protect him against you. I'll put you in your place. I'm Mrs. Taggart. I'm the woman in this family now.' 'That's quite all right,' said Dagny. 'I'm the man.