Ayn Rand: "em proporção à energia mental que passou, o homem que cria...

"em proporção à energia mental que passou, o homem que cria uma nova invenção recebe, mas Uma pequena porcentagem de seu valor em termos de pagamento material, não importa o que fortuna ele faz, não importa o que milhões ele ganha. Mas o homem que trabalha como zelador na fábrica que produz essa invenção, recebe um enorme pagamento proporcional ao esforço mental que seu trabalho requer dele. E o mesmo é verdadeiro de todos os homens entre todos os níveis de ambição e habilidade."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

In proportion to the mental energy he spent, the man who creates a new invention receives but a small percentage of his value in terms of material payment, no matter what fortune he makes, no matter what millions he earns. But the man who works as a janitor in the factory producing that invention, receives an enormous payment in proportion to the mental effort that his job requires of him. And the same is true of all men between, on all levels of ambition and ability.