Ayn Rand: "Nenhum valor é maior que a auto-estima, mas você investiu e...

"Nenhum valor é maior que a auto-estima, mas você investiu em títulos falsificados - e agora sua moralidade te pegou em uma armadilha onde você é forçado a se proteger -este lutando pelo credo da autodestruição. A piada sombria está em você: essa necessidade de auto-estima, que você é incapaz de explicar ou definir, pertence à minha moralidade, não a sua; É o token objetivo do meu código, é minha prova dentro de sua própria alma."

--- Ayn Rand

Versão em inglês

No value is higher than self-esteem, but you've invested it in counterfeit securities-and now your morality has caught you in a trap where you are forced to protect your self-esteem by fighting for the creed of self-destruction. The grim joke is on you: that need of self-esteem, which you're unable to explain or to define, belongs to my morality, not yours; it's the objective token of my code, it is my proof within your own soul.