B. C. Forbes: "Ugliness, Squalor são motivos de reprodução para a revo...

"Ugliness, Squalor são motivos de reprodução para a revolução. A beleza é propícia à tranquilidade, felicidade. Embelezar as casas e locais de culto começaram com o alvorecer da civilização. Embelezamento de locais de trabalho é apenas em sua infância. No entanto, já que os homens normalmente passam mais da metade de suas horas de vigília no trabalho, certamente é importante que a atenção adequada seja dedicada a elevar seu ambiente de trabalho, seja escritório ou fábrica, fundição ou loja de máquinas, mina ou armazém. Belos arredores encorajar sutilmente a vida bonita. Arredores, ar ruim, luz ruim, evocar reações ruins."

--- B. C. Forbes

Versão em inglês

Ugliness, squalor are breeding grounds for revolution. Beauty is conducive to tranquillity, happiness. Beautifying of homes and places of worship began with the dawn of civilization. Beautifying of workplaces is only in its infancy. Yet, since men normally spend more than half of their waking hours at work, surely it is important that adequate attention be devoted to elevating their working environment, whether office or factory, foundry or machine shop, mine or warehouse. Beautiful surroundings subtly encourage beautiful living. Drab surroundings, bad air, bad light, evoke bad reactions.