B. C. Forbes: "Falando as coisas sobre o seu lugar em uma organização...

"Falando as coisas sobre o seu lugar em uma organização [mas] as chamadas conferências estão sendo grosseiramente exageradas. Um executivo pára na mesa de outro para dizer a ele, talvez, sobre a maravilhosa pontuação que ele fez no golfe no sábado à tarde. Este queixo de queixo imediatamente se torna uma conferência, e nem o menino do escritório nem o operador de telefone devem perturbar o cavalheiro. Mais fofocas ociosas é indulgente em muitas conferências de negócios nos dias de hoje do que um círculo de costura de uma velha esposas seria culpado de."

--- B. C. Forbes

Versão em inglês

Talking things over has its place in an organization [but] so-called conferences are being grossly overdone. One executive stops at the desk of another to tell him, perhaps, about the wonderful score he made at golf on Saturday afternoon. This chin-chin immediately becomes a conference, and neither the office boy nor the telephone operator must disturb either gentleman. More idle gossip is indulged in at many business conferences these days than an old wives' sewing circle would be guilty of.