B. C. Forbes: "Eu não tinha passado pela provação, em mais de um país,...

"Eu não tinha passado pela provação, em mais de um país, de pousar um emprego, eu tentaria perder a paciência sobre o número de cartas que querem Eu ou outra pessoa para entregá-lhes um emprego em uma prato de prata com uma garantia de que eles receberão a promoção maravilhosa que seus talentos justificarão ... mas um número trágico de homens jovens e homens mais velhos têm uma noção de que não é eles para processar o processo de melhorar. Eles olham para outra pessoa para realizar o truque para eles."

--- B. C. Forbes

Versão em inglês

Had I not gone through the ordeal, in more than one country, of landing a job, I would he tempted to lose patience over the number of letters pouring in from fellows who want me or someone else to hand them a job on a silver platter with a guarantee that they will receive the wonderful promotion their talents warrant.... But a tragic number of young men and even older men have a notion that it is not up to them to prosecute the bettering process. They look to someone else to perform the trick for them.