B. F. Skinner: "para dizer que um homem é pecaminoso porque ele pecar...

"para dizer que um homem é pecaminoso porque ele pecar é dar uma definição operacional de pecado. Para dizer que ele pecou porque é pecaminoso é traçar seu comportamento para um suposto traço interior. Mas se uma pessoa se envolve ou não no tipo de comportamento chamado pecaminoso depende das circunstâncias que não são mencionadas em qualquer pergunta. O pecado atribuído como uma posse interior (o pecado que uma pessoa "sabe") é ser encontrado em uma história de reforço."

--- B. F. Skinner

#Homens #Sabe #Dando #Pessoas #Pecado #Circunstâncias #Posse #Encontrado #Definições #Livre arbítrio #Comportamento #Reforço #Amável #Depends #Características

Versão em inglês

To say that a man is sinful because he sins is to give an operational definition of sin. To say that he sins because he is sinful is to trace his behavior to a supposed inner trait. But whether or not a person engages in the kind of behavior called sinful depends upon circumstances which are not mentioned in either question. The sin assigned as an inner possession (the sin a person "knows") is to be found in a history of reinforcement.