Banana Yoshimoto: "No refluxo incerto e fluxo de tempo e emoções, gran...

"No refluxo incerto e fluxo de tempo e emoções, grande parte da história da vida é gravada nos sentidos. E coisas de nenhuma importância particular, ou coisas insubstituíveis, podem ressurgir de repente em um café uma noite de inverno."

--- Banana Yoshimoto

#Fluxo #Insubstituível #Noite #Emoção #Importância #Inverno #Particular #Uncertain #Sentidos #EBB e fluxo #Noite de inverno

Versão em inglês

In the uncertain ebb and flow of time and emotions, much of one’s life history is etched in the senses. And things of no particular importance, or irreplaceable things, can suddenly resurface in a café one winter night.