Banana Yoshimoto: "Não importava se ele estava próximo ou longe. Sua i...

"Não importava se ele estava próximo ou longe. Sua imagem se movia em sua mente apenas quando você menos esperava, chocante você, fazendo sua libra no peito. Fazendo seu coração doer."

--- Banana Yoshimoto

#Mente #Coração #Importam #Libras #Dor #Baús #Esperado #Longe #Mágoa #Chocante

Versão em inglês

It didn't matter whether he was nearby or far away. His image would drift up into your mind just when you least expected it, shocking you, making your chest pound. Making your heart ache.