Barack Obama: "Você entrou nessas pequenas cidades na Pensilvânia e, c...

"Você entrou nessas pequenas cidades na Pensilvânia e, como muitas pequenas cidades no centro-oeste, os empregos foram embora agora por 25 anos e nada os substituiu. E eles caíram através da administração de Clinton, e a administração Bush, e cada administração sucessiva disse que de alguma forma essas comunidades vão se regenerar e elas não têm. E não é surpreendente, então eles ficam amargos, eles se agarram a armas ou religião ou antipatia a pessoas que não são como elas ou sentimento anti-imigrante ou sentimento anti-comercial como forma de explicar suas frustrações."

--- Barack Obama

Versão em inglês

You got into these small towns in Pennsylvania and, like a lot of small towns in the Midwest, the jobs have been gone now for 25 years and nothing's replaced them. And they fell through the Clinton Administration, and the Bush Administration, and each successive administration has said that somehow these communities are gonna regenerate and they have not. And it's not surprising then they get bitter, they cling to guns or religion or antipathy to people who aren't like them or anti-immigrant sentiment or anti-trade sentiment as a way to explain their frustrations.