Barack Obama: "A América pode fazer o que decidirmos. Essa é a históri...

"A América pode fazer o que decidirmos. Essa é a história da nossa história, seja a busca da prosperidade para o nosso povo, ou a luta pela igualdade para todos os nossos cidadãos; Nosso compromisso de defender nossos valores no exterior, e nossos sacrifícios para tornar o mundo um lugar mais seguro. Vamos lembrar que podemos fazer essas coisas não apenas por causa de riqueza ou poder, mas por causa de quem somos: uma nação, sob Deus, indivisível, com liberdade e justiça para todos."

--- Barack Obama

Versão em inglês

America can do whatever we set our mind to. That is the story of our history, whether it's the pursuit of prosperity for our people, or the struggle for equality for all our citizens; our commitment to stand up for our values abroad, and our sacrifices to make the world a safer place. Let us remember that we can do these things not just because of wealth or power, but because of who we are: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.