Barack Obama: "Acho que uma das tragédias do movimento dos direitos ci...

"Acho que uma das tragédias do movimento dos direitos civis foi porque o movimento dos direitos civis tornou-se tão focado pelo tribunal, eu acho que Que havia uma tendência a perder o controle da organização política e comunitária, e as atividades no terreno, que são capazes de montar as coalizões reais de poder pelo qual você traz a mudança redistributiva. E de certa forma, nós ainda sofremos disso."

--- Barack Obama

Versão em inglês

I think one of the tragedies of the civil rights movement was because the civil rights movement became so court-focused, I think that there was a tendency to lose track of the political and community organizing, and activities on the ground, that are able to put together the actual coalitions of power throughout which you bring about redistributive change. And in some ways, we still suffer from that.