Barack Obama: "Sabemos que a batalha pela frente será longa, mas sempr...

"Sabemos que a batalha pela frente será longa, mas sempre lembrar que não importa o que os obstáculos permaneçam em nosso caminho, nada pode ficar no caminho do poder de milhões de vozes. chamando a mudança. Disseram-nos que não podemos fazer isso por um coro de cínicos. Eles só ficarão mais altos e mais dissonantes. Fomos convidados a fazer uma pausa para uma verificação de realidade. Nós fomos avisados contra oferecer as pessoas dessa falsa esperança dessa nação. Mas na improvável história que é a América, nunca houve algo falso sobre a esperança."

--- Barack Obama

Versão em inglês

We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change. We have been told we cannot do this by a chorus of cynics. They will only grow louder and more dissonant. We've been asked to pause for a reality check. We've been warned against offering the people of this nation false hope. But in the unlikely story that is America, there has never been anything false about hope.