Barack Obama: "Possugo de uma certa sensibilidade do meio-oeste que he...

"Possugo de uma certa sensibilidade do meio-oeste que herdou da minha mãe e de seus pais, uma sensibilidade que Warren Buffet parece compartilhar: que em um certo ponto tem o suficiente, que você pode obter tanto prazer de um picaso pendurado Em um museu a partir de um que está pendurado em seu con, que você pode obter uma refeição muito boa em um restaurante por menos de vinte dólares, e que uma vez que suas cortinas custam mais do que o salário anual médio americano, então você pode pagar pouco mais em impostos."

--- Barack Obama

Versão em inglês

perhaps I possess a certain Midwestern sensibility that I inherited from my mother and her parents, a sensibility that Warren Buffet seems to share: that at a certain point one has enough, that you can derive as much pleasure from a Picasso hanging in a museum as from one that's hanging in your den, that you can get an awfully good meal in a restaurant for less than twenty dollars, and that once your drapes cost more than the average American's yearly salary, then you can afford to pay a bit more in taxes.