Barack Obama: "para em todos os lugares que procuramos, há trabalho a...

"para em todos os lugares que procuramos, há trabalho a ser feito. O estado de nossa economia exige ações: ousado e rápido. E agiremos não apenas para criar novos empregos, mas estabelecer uma nova base para o crescimento. Vamos construir as estradas e pontes, as grades elétricas e as linhas digitais que alimentam nosso comércio e nos ligam juntos. Vamos restaurar a ciência ao seu lugar legítimo e empunhar as maravilhas da tecnologia para aumentar a qualidade dos cuidados de saúde e reduzir seus custos."

--- Barack Obama

Versão em inglês

For everywhere we look, there is work to be done. The state of our economy calls for action: bold and swift. And we will act not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth. We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together. We will restore science to its rightful place and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its costs.