Barack Obama: "O profundo erro dos sermões do Reverendo Wright não é q...

"O profundo erro dos sermões do Reverendo Wright não é que ele falou sobre o racismo em nossa sociedade. É que ele falou como se nossa sociedade fosse estática; como se nenhum progresso tenha sido feita; como se este país - um país que permitiu que um de seus próprios membros fosse executado para o mais alto escritório da terra e construir uma coalizão de branco e preto; latino e asiático, rico e pobre, jovem e velho - ainda é irrevoc. habilmente ligado a um passado trágico."

--- Barack Obama

Versão em inglês

The profound mistake of Reverend Wright's sermons is not that he spoke about racism in our society. It's that he spoke as if our society was static; as if no progress has been made; as if this country - a country that has made it possible for one of his own members to run for the highest office in the land and build a coalition of white and black; Latino and Asian, rich and poor, young and old - is still irrevocably bound to a tragic past.