Barack Obama: "Esse tipo de desigualdade - um nível que nós T visto de...

"Esse tipo de desigualdade - um nível que nós T visto desde a Grande Depressão - nos machuca todos. Quando as famílias de classe média não podem mais comprar os bens e serviços que as empresas estão vendendo ... arrasta a economia inteira de cima para baixo. A América foi construída sobre a ideia de prosperidade ampla ... é por isso que um CEO como Henry Ford tornou sua missão pagar seus trabalhadores o suficiente para que eles pudessem comprar os carros que ele fez. É também por isso que um estudo recente mostrou que os países com menos desigualdade tendem a ter um crescimento econômico mais forte e mais forte ao longo do longo prazo."

--- Barack Obama

Versão em inglês

This kind of inequality - a level that we haven’t seen since the Great Depression - hurts us all. When middle-class families can no longer afford to buy the goods and services that businesses are selling...it drags down the entire economy from top to bottom. America was built on the idea of broad-based prosperity... That’s why a CEO like Henry Ford made it his mission to pay his workers enough so that they could buy the cars he made. It’s also why a recent study showed that countries with less inequality tend to have stronger and steadier economic growth over the long run.