Barack Obama: "no 11 de setembro de 2001, em nosso tempo de tristeza,...

"no 11 de setembro de 2001, em nosso tempo de tristeza, o povo americano se reuniu. Oferecemos aos nossos vizinhos uma mão e oferecemos o ferido nosso sangue. Reafirmamos nossos laços uns aos outros e nosso amor pela comunidade e do país. Naquele dia, não importa de onde viemos, o que Deus nós oramos, ou que raça ou etnia fomos, nós uni-se como uma família americana."

--- Barack Obama

Versão em inglês

On September 11th, 2001, in our time of grief, the American people came together. We offered our neighbors a hand and we offered the wounded our blood. We reaffirmed our ties to each other and our love of community and country. On that day, no matter where we came from, what God we prayed to, or what race or ethnicity we were, we were united as one American family.