Barbara Bund: "frequentemente, as pessoas técnicas muito talentosas ac...
"frequentemente, as pessoas técnicas muito talentosas acham extraordinariamente difícil de tomar o ponto de vista dos clientes, que muitas vezes são ignorantes sobre a tecnologia e que podem ter preconceitos fortes e talvez incorretos sobre isso. As pessoas técnicas podem acreditar, no fundo, que sabem melhor quais clientes "devem" precisar. Clientes, é claro, têm uma perspectiva diferente. Eles querem produtos que resolvam problemas de clientes e fornecerão outros benefícios do cliente e o farão sem risco ou custo indevidos. Não com pouca frequência, os clientes visualizam a própria tecnologia avançada como um risco."

Versão em inglês
Often, very talented technical people find it extraordinarily difficult to take the viewpoint of customers, who are often ignorant about the technology and who may have strong and perhaps incorrect prejudices about it. The technical people may believe, deep down, that they know better what customers "should" need. Customers, of course, have a different perspective. They want products that will solve customer problems and provide other customer benefits, and will do so without undue risk or cost. Not infrequently, customers view advanced technology itself as a risk.
Você pode gostar:

Alan Keyes
89 Citações e frases

John Logan
4 Citações e frases

Andrew Bryniarski
2 Citações e frases

Jeremy Grantham
40 Citações e frases

Kateri Tekakwitha
1 Citações e frases

Andrew Seth Pringle-Pattison
1 Citações e frases

Clay Walker
10 Citações e frases

George Catlin
10 Citações e frases

Ian McLeod
16 Citações e frases

Jack Harshman
2 Citações e frases

Paul Burrell
5 Citações e frases

Samantha Mathis
5 Citações e frases