Barbara Crossette: "O que é um problema com a Índia, em particular, é...

"O que é um problema com a Índia, em particular, é fetido fêmea - abortando um feto feminino. É inaceitável e ilegal, mas acontece em larga escala. Então há também a matança de meninas. Fetietide fêmea é praticamente a classe média, os especialistas indianos dizem. Isso não está acontecendo entre os pobres; Eles só têm que continuar com crianças e esperar que vivam. Isso lança em dúvida o argumento espúrio de que apenas temos que esperar até a classe média de todos e, então, tudo isso se separará. As mulheres melhores terão menos filhos - mas a que custo?"

--- Barbara Crossette

#Crianças #Problema #Menina #Espera #Duvida #Pobre #Bebê #Classe média #Matando #Argumento #Bebezinha #Fêmea

Versão em inglês

What's a problem with India, in particular, is female feticide - aborting a female fetus. It is unacceptable and illegal, but it happens on a large scale. Then there's also the killing of baby girls. Female feticide is pretty much middle-class, Indian experts say. This is not happening among the poor; they just have to keep bearing children and hope they live. This casts into doubt the spurious argument that we just have to wait until everyone's middle class and then all of this will sort itself out. Better-off women will have fewer children - but at what cost?