Barbara Hepworth: "Todas as minhas memórias iniciais são de formas e f...

"Todas as minhas memórias iniciais são de formas e formas e texturas. Movendo-se e sobre a paisagem de equitação oeste com meu pai em seu carro, as colinas eram esculturas; as estradas definiram o formulário. Acima de tudo, havia a sensação de se mover fisicamente sobre os contornos de plenitude e concavidades, através de cavidades e picos - sentimento, tocando, vendo, através da mente e da mão e do olho. Essa sensação nunca me deixou. Eu, o escultor, sou a paisagem. Eu sou a forma e o oco, o impulso e o contorno."

--- Barbara Hepworth

Versão em inglês

All my early memories are of forms and shapes and textures. Moving through and over the West Riding landscape with my father in his car, the hills were sculptures; the roads defined the form. Above all, there was the sensation of moving physically over the contours of fullnessess and concavities, through hollows and over peaks - feeling, touching, seeing, through mind and hand and eye. This sensation has never left me. I, the sculptor, am the landscape. I am the form and the hollow, the thrust and the contour.