Barbara Kingsolver: "patriotismo ameaça liberdade de expressão com a m...

"patriotismo ameaça liberdade de expressão com a morte. Está enfurecido pela hesitação ponderada, críticas construtivas de nossos líderes e pedidos pela paz. Ele despreza as pessoas de nascimento estrangeiro. Tem especificamente culpado homossexuais, feministas e a União Americana de Liberdades Civis. Em outras palavras, a bandeira americana representa intimidação, censura, violência, intimidar, sexismo, homofobia e empurrando a constituição através de um triturador de papel. Quem chamam os terroristas aqui?"

--- Barbara Kingsolver

Versão em inglês

Patriotism threatens free speech with death. It is infuriated by thoughtful hesitation, constructive criticism of our leaders and pleas for peace. It despises people of foreign birth. It has specifically blamed homosexuals, feminists and the American Civil Liberties Union. In other words, the American flag stands for intimidation, censorship, violence, bigotry, sexism, homophobia and shoving the Constitution through a paper shredder. Whom are we calling terrorists here?