Barry Goldwater: "Marque minha palavra, se e quando estes pregadores o...

"Marque minha palavra, se e quando estes pregadores obterem o controle da festa [republicano], e certamente tentam fazê-lo, vai ser um maldito problema terrível. Francamente, essas pessoas me assustam. Política e compromisso de demanda de governança. Mas esses cristãos acreditam que estão agindo em nome de Deus, então eles não podem e não comprometerão. Eu sei, eu tentei lidar com eles."

--- Barry Goldwater

Versão em inglês

Mark my word, if and when these preachers get control of the [Republican] party, and they're sure trying to do so, it's going to be a terrible damn problem. Frankly, these people frighten me. Politics and governing demand compromise. But these Christians believe they are acting in the name of God, so they can't and won't compromise. I know, I've tried to deal with them.