Barry Goldwater: "A comissão trilateralista é internacional ... (e) .....

"A comissão trilateralista é internacional ... (e) ... destina-se a ser o veículo para a consolidação multinacional dos comerciais e Interesses bancários ao apreender o controle do governo político dos Estados Unidos. A Comissão Trilateralista representa um esforço hábil e coordenado para aproveitar o controle e consolidar os quatro centros de poder - político, monetário, intelectual e eclesiástico."

--- Barry Goldwater

Versão em inglês

The Trilateralist Commission is international...(and)...is intended to be the vehicle for multinational consolidation of the commercial and banking interests by seizing control of the political government of the United States. The Trilateralist Commission represents a skillful, coordinated effort to seize control and consolidate the four centers of power - political, monetary, intellectual, and ecclesiastical.