Barry Lopez: "porque você viu algo não significa que você pode explica...

"porque você viu algo não significa que você pode explicar isso. As interpretações diferentes serão sempre abundantes, mesmo quando as boas mentes vêm suportar. O kernel de informações indiscutíveis é um ponto no espaço; Interpretações crescem fora do desejo de fazer este ponto uma linha, para dar direção. As instruções em que podem ser enviadas, os usos para os quais ele pode ser colocado por uma sociedade culturalmente, profissionalmente e geograficamente diversificada são quase sem limite. As possibilidades fazem bons cientistas Chary."

--- Barry Lopez

#Mente #Quer dizer #Dando #Usar #Desejo #Espaço #Linhas #Cresce #Possibilidade #Em formação #Limites #Interpretação #Cientista #Ursos #Pontos #Núcleo #Boa mente #Diversificado #Diversificada sociedade

Versão em inglês

Because you have seen something doesn't mean you can explain it. Differing interpretations will always abound, even when good minds come to bear. The kernel of indisputable information is a dot in space; interpretations grow out of the desire to make this point a line, to give it direction. The directions in which it can be sent, the uses to which it can be put by a culturally, professionally, and geographically diverse society are almost without limit. The possibilities make good scientists chary.