Bartolome de las Casas: "Parece claramente que não há corridas no mund...

"Parece claramente que não há corridas no mundo, No entanto rude, não cultivado, bártico, bruto ou quase brutal eles podem ser, que não podem ser persuadidos e trazidos a uma boa ordem e modo de vida, e tornado doméstico, leve e tratável, fornecido. . . O método que é adequado e natural para os homens é usado; isto é, amor e gentileza e gentileza."

--- Bartolome de las Casas

#Homens #Mundo #Caminho #Vida #Fez #Método #Posso #Natural #Ordem #Gentileza #Usado #Gentileza #Brutal #Corrida #Grosseiro #Bruto

Versão em inglês

It clearly appears that there are no races in the world, however rude, uncultivated, barbarous, gross, or almost brutal they may be, who cannot be persuaded and brought to a good order and way of life, and made domestic, mild and tractable, provided . . . the method that is proper and natural to men is used; that is, love and gentleness and kindness.