Bell Hooks: "As mulheres são muitas vezes depreciadas por tentar ressu...

"As mulheres são muitas vezes depreciadas por tentar ressuscitar esses homens e trazê-los de volta à vida e amarem. Eles estão em um mundo que seriam ainda mais alienados e violentos se as mulheres atenciosas não fizessem o trabalho de ensinar homens que perderam contato com si mesmos como amar novamente. Este trabalho de amor é fútil apenas quando os homens em questão se recusam a despertar, recusar o crescimento. Neste ponto, é um gesto de amor próprio para as mulheres quebrar seu compromisso e seguir em frente."

--- Bell Hooks

Versão em inglês

Women are often belittled for trying to resurrect these men and bring them back to life and to love. They are in a world that would be even more alienated and violent if caring women did not do the work of teaching men who have lost touch with themselves how to love again. This labor of love is futile only when the men in question refuse to awaken, refuse growth. At this point it is a gesture of self-love for women to break their commitment and move on.