Bell Hooks: "É necessário lembrar, pois pensamos criticamente sobre a...

"É necessário lembrar, pois pensamos criticamente sobre a dominação, que todos nós temos a capacidade de agir de maneira que oprime, dominam, seja ou não a energia institucionalizada). É necessário lembrar que é o primeiro o opressor potencial dentro de que devemos resistir - a potencial vítima dentro de que devemos resgatar - caso contrário, não podemos esperar para o fim da dominação, para a libertação."

--- Bell Hooks

#Pensamento #Caminho #Primeiro #Termina #Lembrar #Ferimentos #Dominação #Libertação #Capacidade #Vítima #Opressores #Resgate

Versão em inglês

It is necessary to remember, as we think critically about domination, that we all have the capacity to act in ways that oppress, dominate, wound (whether or not that power is institutionalized). It is necessary to remember that it is first the potential oppressor within that we must resist – the potential victim within that we must rescue – otherwise we cannot hope for an end to domination, for liberation.