Ben Elton: "Além do amor, além do amor não correspondido, talvez até a...

"Além do amor, além do amor não correspondido, talvez até além de qualquer outra paixão conhecida pela humanidade, profunda, profunda nas profundezas do Turgid, agarrando-se, Swamplike poço de desespero Isso fica dormente dentro de cada alma, escondia ciúme. Ciúme, que mais humilhante e debilitante das emoções. Ciúme, que pode dobrar a força do amor sobre a qual é baseado, mas, enquanto duplicando, warp e pervertê-lo, até que não seja mais reconhecível como a coisa da beleza que era uma vez. O amor ciumento não é mais como o amor verdadeiro do que o Sr. Hyde era como o Dr. Jekyll ou um pântano estagnado é como um lago de água doce."

--- Ben Elton

#Alma #Sr. Hyde #O amor é #Paixão #Humanity #Mentindo #Emoção #Profundidade #Estagnado #Lagos #Pântanos #Humilhante #Hyde #Unrequited #Drs #Desespero #Amor não correspondido #Além do amor #Warp #Amor ciumento #Conhecido #Poços #Apego #Jekyll #Com ciumes #Dormente

Versão em inglês

Beyond love, beyond unrequited love, perhaps even beyond any other passion known to humanity, deep, deep in the depths of the turgid, clinging, swamplike pit of despair that lies dormant within every soul, lurks JEALOUSY. Jealousy, that most demeaning and debilitating of emotions. Jealousy, which can double the strength of the love upon which it is based, but whilst doubling it, warp and pervert it, untill it is no longer recognizable as the thing of beauty it once was. Jealous love is no more like true love than Mr Hyde was like Dr Jekyll or a stagnant swamp is like a freshwater lake.