Ben Fountain: "Você acha que a família seria a única coisa certa vida,...

"Você acha que a família seria a única coisa certa vida, o me dê? Pontos que você tem apenas por nascer? Tantas coisas grossas e carnudas voltaram a você a essas pessoas, tantas espirais interligadas da história, genética, causa comum, e lutam que deveria ser o mais básico de todas as unidades, que você se esforce para proteger e amar um ao outro, mas isso Bond que deve ser o grande não-acéfalo era de fato a coisa mais difícil."

--- Ben Fountain

#Pensamento #Pessoas #Devemos #Fatos #Nascermos #Luta #Causas #Genética #E amor #Material #Seria #Comum #Proteger #Coisa certa #Bigs #Esforço #Grosso #Coisa mais difícil #Hardest #Limites #Acéfalo #Ameis uns aos outros #Coisas na vida #Espirais

Versão em inglês

You'd think family would be the one sure thing in life, the gimme? Points you got just for being born? So much thick, meaty stuff bound you to these people, so many interlocking spirals of history, genetics, common cause, and struggle that it should be the most basic of all drives, that you would strive to protect and love one another, yet this bond that should be the big no-brainer was in fact the hardest thing.