Ben Okri: "Os primeiros contadores de histórias eram Magi, videntes, b...

"Os primeiros contadores de histórias eram Magi, videntes, bardos, raios, xamãs. Eles eram, pareceriam, velhos como o tempo, e tão aterrorizante de olhar como os mistérios com os quais eles lutaram .. (Eles) ajudaram a comunidade a viver embora mais uma escuridão, com os olhos bem abertos, e com corações incendiadas."

--- Ben Okri

#Coração #Videntes #Olho #Parece #Comunidade #Escuridão #Mistério #Contador de histórias #Olhos bem abertos #Ampla #Bards

Versão em inglês

The earliest storytellers were magi, seers, bards, griots, shamans. They were, it would seem, old as time, and as terrifying to gaze upon as the mysteries with which they wrestled .. (they) helped the community live though one more darkness, with eyes wide open, and with hearts set alight.