Benjamin Constant: "quase sempre, de modo a viver em paz conosco , nós...

"quase sempre, de modo a viver em paz conosco , nós disfarçamos nossa própria impotência e fraqueza como cálculo e política; É a nossa maneira de colocar aquela metade do nosso ser que é em um sentido um espectador do outro."

--- Benjamin Constant

#Caminho #Fraqueza #Metade #Disfarce #Espectadores #Placating #Impotence #Política #Cálculos

Versão em inglês

Nearly always, so as to live at peace with ourselves, we disguise our own impotence and weakness as calculation and policy; it is our way of placating that half of our being which is in a sense a spectator of the other.