Benjamin Disraeli: "por quase cinco anos os ministros atuais assediara...

"por quase cinco anos os ministros atuais assediaram todos os comércio, preocupavam todas as professivas, e atacou ou ameaçou todas as classes, instituição e espécies de propriedade no país. Ocasionalmente, variaram esse estado de guerra civil, perpetrando algum trabalho que indignasse a opinião pública, ou tropeçando em erros que foram sempre desacritíveis, e às vezes ruinoso. Tudo isso eles chamam de política e parecem bastante orgulhosos disso; Mas o país tem, acho que, decidiu fechar essa carreira de pilhagem e tropeamento."

--- Benjamin Disraeli

Versão em inglês

For nearly five years the present Ministers have harassed every trade, worried every profession, and assailed or menaced every class, institution, and species of property in the country. Occasionally they have varied this state of civil warfare by perpetrating some job which outraged public opinion, or by stumbling into mistakes which have been always discreditable, and sometimes ruinous. All this they call a policy, and seem quite proud of it; but the country has, I think, made up its mind to close this career of plundering and blundering.