Benjamin Franklin Fairless: "Sabemos que a única alternativa à concorr...

"Sabemos que a única alternativa à concorrência privada é o monopólio do governo. Sabemos que, quando o governo monopoliza a produção, distribuição e emprego, não é mais o servo dos homens - é o seu mestre. E, portanto, sabemos que a liberdade econômica e a liberdade política são partes inseparáveis da mesma bola de cera - que devemos mantê-los, ou perderemos os dois."

--- Benjamin Franklin Fairless

Versão em inglês

We know that the only alternative to private competition is government monopoly of enterprise. We know that when government monopolizes production, distribution, and employment, it is no longer the servant of men - it is their master. And, therefore, we know that economic liberty and political liberty are inseparable parts of the same ball of wax - that we must keep them both, or we shall lose them both.