Benjamin Franklin: "na realidade, é, talvez, ninguém de nossas paixões...

"na realidade, é, talvez, ninguém de nossas paixões naturais tão difíceis de subjugar como orgulho. Disfarce, lute com ele, bata, sufocá-lo, mortificá-lo tanto quanto alguém agrada, ainda está vivo, e de vez em quando espiou e se mostra; Você vai ver, talvez, muitas vezes nesta história; Pois, mesmo que eu pudesse conceber que eu tinha superado completamente, eu provavelmente deveria estar orgulhoso da minha humildade."

--- Benjamin Franklin

Versão em inglês

In reality, there is, perhaps, no one of our natural passions so hard to subdue as pride. Disguise it, struggle with it, beat it down, stifle it, mortify it as much as one pleases, it is still alive, and will every now and then peep out and show itself; you will see it, perhaps, often in this history; for, even if I could conceive that I had completely overcome it, I should probably be proud of my humility.