Benjamin Franklin: "verá nesta minha noção de boas obras, que estou lo...

"verá nesta minha noção de boas obras, que estou longe de esperar para merecer o céu por eles. Por céu, entendemos um estado de felicidade, infinito em grau e eterno em duração. Eu não posso fazer nada para merecer tais recompensas ... até os prazeres mistos imperfeitos que desfrutamos neste mundo, são bastante da bondade de Deus do que nosso mérito, quanto mais felicidade do céu!"

--- Benjamin Franklin

Versão em inglês

You will see in this my notion of good works, that I am far from expecting to merit heaven by them. By heaven we understand a state of happiness, infinite in degree, and eternal in duration. I can do nothing to deserve such rewards... Even the mixed imperfect pleasures we enjoy in this world, are rather from God's goodness than our merit, how much more such happiness of heaven!