frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Benjamin Franklin: "Quanto à gentileza que você mencionou, eu gostaria...

"Quanto à gentileza que você mencionou, eu gostaria de ter sido mais serviço para você do que eu fui, mas se eu tivesse, o único agradecimento que eu deveria desejar ser que você sempre estaria pronto para servir qualquer outra pessoa que pode precisar de sua ajuda, e deixe bons escritórios ir ao redor, pois a humanidade é toda uma família. Quanto à minha parte, quando eu estou empregado em servir os outros, eu não me olho como conferindo favores, mas pagando dívidas."

--- Benjamin Franklin

Versão em inglês

As to the kindness you mention, I wish I could have been of more service to you than I have been, but if I had, the only thanks that I should desire are that you would always be ready to serve any other person that may need your assistance, and so let good offices go around, for humankind are all of a family. As for my own part, when I am employed in serving others I do not look upon myself as conferring favors but paying debts.