Benjamin Graham: "evidentemente os acionistas esqueceram mais do que o...

"evidentemente os acionistas esqueceram mais do que olhar para os balanços. Eles se esqueceram também de ser donos de um negócio e não apenas proprietários de uma cotação no ticker de ações. É hora, e alta tempo, que os milhões de acionistas americanos viram os olhos dos relatórios do mercado diário por tempo suficiente para dar alguma atenção às próprias empresas das quais são os proprietários, e que existem para o seu benefício e por seu prazer."

--- Benjamin Graham

#Dando #Parece #O suficiente #Olho #Grandes #Millions #Prazer #Relatórios #Cotações #Esquecido #Equilíbrio #Benefícios #Atenção #Os Proprietários #Empreendimento #Planilhas de balanço #Folhas #Shareholders

Versão em inglês

Evidently stockholders have forgotten more than to look at balance sheets. They have forgotten also that they are owners of a business and not merely owners of a quotation on the stock ticker. It is time, and high time, that the millions of American shareholders turned their eyes from the daily market reports long enough to give some attention to the enterprises themselves of which they are the proprietors, and which exist for their benefit and at their pleasure.