Benjamin Harrison: "Eu nunca fui capaz de pensar no dia como um dos lu...

"Eu nunca fui capaz de pensar no dia como um dos luto; Eu nunca consegui sentir que as bandeiras meio mastadas eram apropriadas no dia da decoração. Eu rapidamente senti que a bandeira deveria estar no pico, porque aqueles cujos morrendo comemoramos nos alegramos em vê-lo onde seu valor colocou. Nós os honramos em uma comemoração alegre, grata e triunfante do que eles fizeram."

--- Benjamin Harrison

Versão em inglês

I have never been able to think of the day as one of mourning; I have never quite been able to feel that half-masted flags were appropriate on Decoration Day. I have rather felt that the flag should be at the peak, because those whose dying we commemorate rejoiced in seeing it where their valor placed it. We honor them in a joyous, thankful, triumphant commemoration of what they did.