Benjamin Rush: "O negócio de educação estabeleceu as fundações para os...

"O negócio de educação estabeleceu as fundações para os viveiros de sábios e bons, para adaptar nossos modos de ensino a a forma peculiar do nosso governo. . . . Ele deve ser ensinado a amar seus colegas criaturas em todas as partes do mundo, mas deve apreciar com uma afeição mais intensa e peculiar os cidadãos da Pensilvânia e dos Estados Unidos."

--- Benjamin Rush

Versão em inglês

The business of education has lay[ed] the foundations for nurseries of wise and good men, to adapt our modes of teaching to the peculiar form of our government . . . . He must be taught to love his fellow creatures in every part of the world, but he must cherish with a more intense and peculiar affection the citizens of Pennsylvania and of the United States.