Bernadette Roberts: "... Um ponto é alcançado onde o eu é tão completa...

"... Um ponto é alcançado onde o eu é tão completamente alinhado com o ponto ainda que não pode mais ser movido, mesmo em seus primeiros movimentos, deste centro. Não pode mais ser testado por qualquer força ou julgamento, nem movido pelos ventos da mudança, e neste momento, o eu obviamente superou sua função; Não é mais necessário ou útil, e a vida pode continuar sem ela."

--- Bernadette Roberts

#Primeiro #Auto #Stills #Força #Vento #Movimento #Continua #Função #Necessário #Mudou-se #Testado #Winds Of Change #Ensaios

Versão em inglês

...a point is reached where the self is so completely aligned with the still-point that it can no longer be moved, even in its first movements, from this center. It can no longer be tested by any force or trial, nor moved by the winds of change, and at this point the self has obviously outworn its function; it is no longer needed or useful, and life can go on without it.