Bernard de Mandeville: "Um bom homem pode levar outra palavra, se eles...

"Um bom homem pode levar outra palavra, se eles concordarem, mas uma nação inteira deve nunca confiar em qualquer honestidade, mas o que é construído sobre Necessidade; por infeliz é o povo, e sua constituição será sempre precária, cujo bem-estar deve depender das virtudes e consciências de ministros e políticos."

--- Bernard de Mandeville

Versão em inglês

One good Man may take another's Word, if they so agree, but a whole Nation ought never to trust to any Honesty, but what is built upon Necessity; for unhappy is the People, and their Constitution will be ever precarious, whose Welfare must depend upon the Virtues and Consciences of Ministers and Politicians.